{"id":35,"date":"2023-09-13T16:17:02","date_gmt":"2023-09-13T13:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/lb.iul-nasu.org.ua\/?page_id=35"},"modified":"2025-12-24T03:26:05","modified_gmt":"2025-12-24T01:26:05","slug":"zbirnyk-naukovyh-prats-leksykografichnyj-byuleten-vypusk-31","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lb.iul-nasu.org.ua\/en\/zbirnyk-naukovyh-prats-leksykografichnyj-byuleten-vypusk-31.html","title":{"rendered":"Collection of scientific works “Lexicographic bulletin”. Issue 31"},"content":{"rendered":"

CONTENTS<\/h2>\n

LEXICOLOGY, PHRASEOLOGY AND LEXICOGRAPHY: THEORY AND PRACTICE<\/strong><\/p>\n

Marharyta Zhuikova<\/em><\/p>\n

Parametric adjectives in definitions of species vocabulary and the concept of species norm
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 9\u201324 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 Abstract<\/a> \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Ievgeniia Karpilovska<\/em><\/p>\n

Lexicon returned as a resource to replace borrows and calques
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 24\u201334 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 Abstract<\/a> \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Zinaida Kozyreva<\/em><\/p>\n

Complex adjectives in the modern ukrainian literary language: oriographic and lexicographic aspects
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 35\u201351 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 Abstract<\/a> \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Larysa Kysliuk<\/em><\/p>\n

Occasional word formation as a resource of modern Ukrainian communication
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 52\u201361 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 Abstract<\/a> \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Larysa Movchun<\/em><\/p>\n

Principles of rhymography critique
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 62\u201370 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 Abstract<\/a> \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Nataliia Snizhko<\/em><\/p>\n

Modern translated literature as part of the explanatory \u201cDictionary of the Ukrainian language of the active type\u201d
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 71\u201383 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 Abstract<\/a> \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Oksana Tyshchenko<\/em><\/p>\n

Variance of title units in the Zvenyhorod Card Index by A. Yu. Krymsky
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 84\u201392 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 Abstract<\/a> \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Tetiana Tsymbaliuk-Skopnenko<\/em><\/p>\n

Phraseography in academic interpretation dictionary: ideas, implementation, problems
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 93\u2013101 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 Abstract<\/a> \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

DICTIONARY MATERIALS<\/strong><\/p>\n

Larysa Kolibaba, Valentyna Fursa<\/em><\/p>\n

Forgotten and lost verb conjugations (materials for the second edition of the \u201cVerb Conjugation Dictionary\u201d)
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 101\u2013122 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Ilona Myroshnichenko, Iryna Stohnii<\/em><\/p>\n

Thematic group \u201cHuman\u201d of the \u201cUkrainian-Polish-English thematic dictionary\u201d (dictionary materials)
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 123\u2013144 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Zinaida Kozyreva<\/em><\/p>\n

Register of vocabulary and general language lexicographical standard
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 145\u2013158 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Iryna Samoilova<\/em><\/p>\n

Stable combinations of words in journalism I. M. Dzyuba (according to the materials of the Dictionary of the language of creative personalities of Ukraine of the second half of the 20th and the beginning of the 21st century)
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 159\u2013169 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Nataliia Snizhko<\/em><\/p>\n

Nominative means of representing the russian-ukrainian war (dictionary materials)
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 170\u2013185 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Lil\u0456ia Didun<\/em><\/p>\n

Representation of the idiolect of Hryhor Tyutyunnyk in the \u201cDictionary of the language of creative personalities of Ukraine of the second halt of the 20th \u2013 beginning of the 21st century\u201d (dictionary materials)
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 186\u2013194 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

REVIEWS<\/strong><\/p>\n

Ievgeniia Karpilovska<\/em><\/p>\n

Chords of words of the language of the poet. Rev. on: Noun in the poetic language of Vasyl Mysyk: Dictionary of conjugation (based on the material of the collection \u201cChornotrope\u201d) \/ comp. by O. O. Telezhkin\u0430; afterword: O.P.Kovpliova; Kharkiv. \u2013 Maidan, 2017. \u2013 362 p
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 195\u2013197 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Zinaida Kozyreva<\/em><\/p>\n

Hanna Dydyk-Meush, Olena Sobodzianyk. Ukrainian landscapes of the XVI \u2013XVIII centuries: word \u2013 text \u2013 dictionary. Lviv, 2015. 384 p
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 198\u2013199 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Larysa Movchun<\/em><\/p>\n

A rhyme that pleases the eye. Review of \u201cDictionary of Ukrainian Rhymes\u201d (compiled by V. Krasnopolskyts; Kyiv, Panmedia. 2019. 448 p
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 200\u2013203 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Yuliia Tsyhvintseva<\/em><\/p>\n

The female fase of the modern Ukrainian language. Review of the \u201cWeb Dictionary of Ukrainian Feminine Personal Nouns\u201d (compiled by Olena Synchak, Lviv, 2022, URL: https:\/\/r2u.org.ua\/html\/femin_details.html)
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 204\u2013209 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

CHRONICLE<\/strong><\/p>\n

Lil\u0456ia Didun<\/em><\/p>\n

International scientific conference: honoring the memory of Professor Leonid Sydorovych Palamarchuk
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 210\u2013213 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

Yuliia Tsyhvintseva<\/em><\/p>\n

Topics of the International Seminar \u201cEffective Tools and Methodologies for Teaching Natural Language Processing and Computational Linguistics of Ukrainian\u201d (Friedrich Schiller University Jena, Germany, December 5, 2022)
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 214\u2013219 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

ANNIVERSARIES<\/strong><\/p>\n

Iryna Samoilova<\/em><\/p>\n

Essays on the scientific heritage of the lexicologist and lexicographer Professor L. S. Palamarchuk
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 220\u2013231 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

IN MEMORIAM<\/strong><\/p>\n

Olena Boyarchuk<\/em><\/p>\n

Liudmyla Oleksandrivna Symonenko (15. \u0406\u0425. 1936 \u2013 19. \u0406\u0425. 2022)
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 232\u2013234 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a><\/p>\n

LEXICOGRAPHIC CONSULTATIONS<\/strong><\/p>\n

Oksana Tyshchenko<\/em><\/p>\n

Selective or qualifying?<\/em><\/p>\n

Lexicographic bulletin, 2022, 31: 235 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a>
\n<\/em><\/p>\n

Oksana Tyshchenko<\/em><\/p>\n

Heated <\/em>or heated area?<\/em>
\nLexicographic bulletin, 2022, 31: 236 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 PDF<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CONTENTS LEXICOLOGY, PHRASEOLOGY AND LEXICOGRAPHY: THEORY AND PRACTICE Marharyta Zhuikova Parametric adjectives in definitions of species vocabulary and the concept of species norm Lexicographic bulletin, 2022, 31: 9\u201324 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 Abstract \u2022 PDF Ievgeniia Karpilovska Lexicon returned as a resource to replace borrows and calques Lexicographic bulletin, 2022, 31: 24\u201334 \u2022 Language:\u00a0Ukrainian \u2022 Abstract […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-gurnal.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-35","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lb.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lb.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lb.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lb.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lb.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/lb.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":502,"href":"https:\/\/lb.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions\/502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lb.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}